주소: 2-4-10 Shibata Kita-ku, Osaka Japan
#

개인 정보 보호 정책

개인정보 보호정책 준칙

본 개인정보 보호정책 준칙은 호텔 비스키오 오사카가 소유하고 운영하는 hotelvischio-osaka.com에 적용됩니다. 본 개인정보 보호정책 준칙은 당사의 웹사이트 hotelvischio-osaka.com에서 귀하가 제공하는 개인정보를 당사가 수집하고 이용하는 방법에 대해 설명합니다. 또한, 본 개인정보 보호정책 준칙은 당사의 개인정보 이용과 귀하가 이 정보를 액세스하고 업데이트할 수 있는 방법과 관련하여 귀하가 선택할 수 있는 옵션에 대해 설명합니다. 당사는 본 개인정보 보호정책 준칙을 가끔 수정하므로, 이 페이지를 자주 방문하여 최신 준칙을 파악하시기 바랍니다.

당사가 수집하는 개인정보의 유형.

당사가 수집하는 개인정보의 유형은 다음과 같습니다.

  • 귀하의 이름, 성, 이메일 주소, 전화번호, 자택 주소
  • 신용카드 세부사항(카드의 유형, 신용카드 번호, 카드에 적힌 이름, 카드 만료 날짜, 보안 코드)
  • 도착일 및 출발일, 특별 요청사항, 서비스 선호사항(룸 선호사항, 이용한 시설 및 기타 서비스)을 포함한 투숙객 숙박 정보
  • 마케팅 선호사항에 관하여 또는 설문조사, 컨테스트, 프로모션 할인 참여 중 귀하가 제공한 정보

귀하가 당사의 웹사이트를 방문할 경우, 귀하가 예약을 하지 않더라도 당사는 귀하의 IP 주소, 귀하가 사용하는 브라우저, 귀하가 사용하는 컴퓨터의 운영 체제에 대한 정보, 애플리케이션 정보, 언어 설정, 귀하에게 보여진 페이지 등의 특정 정보를 수집할 수 있습니다. 귀하가 모바일 기기를 사용하는 경우, 당사는 귀하의 모바일 기기, 기기별 설정 및 특징, 위도와 경도 세부사항을 식별하는 데이터를 수집할 수 있습니다. 귀하가 예약할 때 당사 시스템은 귀하가 어떤 방법으로, 어떤 웹사이트로 예약을 진행했는지에 대한 정보를 수집합니다. 이 데이터가 귀하를 자연인으로 식별할 수 있는 경우, 이 데이터는 개인정보 보호정책의 적용을 받는 개인정보로 고려됩니다.

귀하는 언제든지 귀하가 당사에 제공하고 싶은 개인정보를 선택할 수 있습니다. 그러나 귀하가 특정 정보를 제공하지 않기로 결정한 경우, 귀하가 당사와 진행하는 거래 일부에 영향을 끼칠 수 있습니다.

당사가 귀하의 개인정보를 수집, 이용, 공유하는 이유.

  • 예약: 당사는 귀하의 온라인 예약을 완료, 관리하기 위해 귀하의 개인정보를 수집합니다.
  • 고객 서비스: 당사는 고객 서비스를 제공하기 위해 귀하의 개인정보를 수집합니다.
  • 고객 리뷰: 당사는 귀하가 숙박한 이후 이메일로 고객 리뷰 쓰기를 장려하기 위해 귀하의 연락처 정보를 이용할 수 있습니다. 이는 다른 여행객들이 본인에게 가장 적합한 숙박 시설을 선택할 수 있도록 도울 수 있습니다.
  • 마케팅 활동: 또한, 당사는 법적으로 허용된 바에 따라 마케팅 활동을 위해 귀하의 정보를 이용합니다.
  • 기타 커뮤니케이션: 귀하가 당사와 공유한 연락처 정보에 따라, 이메일, 우편, 전화 또는 문자 메시지로 연락을 취하는 경우가 있을 수 있습니다. 이에 대해서는 다음과 같이 다양한 이유가 있을 수 있습니다.
    • 당사는 귀하의 요청에 응답하고 이를 처리해야 할 수 있습니다.
    • 귀하가 온라인 예약을 최종 확정하지 않는 경우, 귀하에게 예약을 계속 진행하도록 알리기 위해 이메일을 전송할 수 있습니다. 당사는 이러한 추가적인 서비스로 인해 귀하가 해당 숙박 시설을 다시 검색하거나 모든 예약 세부사항을 처음부터 다시 기입할 필요 없이 예약을 계속 진행할 수 있도록 도우므로 귀하에게 유용하다고 믿습니다.
    • 귀하가 당사의 서비스를 이용할 경우, 당사는 귀하에게 설문조사를 전송하거나 당사의 웹사이트 경험에 대한 리뷰를 남기도록 장려하는 메시지를 보낼 수 있습니다.
  • 법적 목적: 특정한 경우, 당사는 규제적 조사 및 규정 준수를 위해 법률적 분쟁을 처리하고 해결하도록 귀하의 정보를 이용해야 할 수 있습니다.
  • 사기 탐지 및 방지: 당사는 사기 및 기타 불법적 또는 원치 않은 활동을 탐지하고 방지하기 위해 귀하의 개인정보를 이용할 수 있습니다.
  • 서비스 개선: 마지막으로, 당사는 서비스를 개선하고 사용자 경험을 향상시키며 당사의 온라인 여행 서비스의 기능과 품질을 높이기 위해 분석적 목적으로 귀하의 개인정보를 이용합니다.

위에서 설명한 바에 따라 귀하의 정보를 처리하기 위해 당사는 다음과 같은 법적 근거에 의존합니다.

  • 계약 이행: 귀하의 개인정보를 이용하는 것은 귀하가 당사와 체결한 계약을 이행하기 위해 필요할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하가 온라인으로 예약하기 위해 당사의 서비스를 이용하는 경우, 당사의 책무를 수행하고 당사가 귀하와 체결한 계약 하에 해당 예약을 완료, 관리하기 위해 귀하의 정보를 이용할 것입니다.
  • 합법적인 이익: 당사는 당사의 제품과 서비스, 웹사이트 내의 콘텐츠를 개선하고 홍보할 수 있도록 귀하에게 가장 적합한 콘텐츠가 포함된 웹사이트, 이메일, 뉴스레터를 제공하는 것과 같이 당사의 합법적인 이익을 위해 또는 관리, 사기 탐지, 법적 목적으로 귀하의 정보를 이용할 수 있습니다.
  • 동의: 당사는 특정 직접 마케팅을 목적으로 귀하의 개인정보를 사용하기 위해 귀하의 동의를 구할 수 있습니다. 귀하는 개인정보 보호정책 준칙 말미에 기재된 주소로 당사에 연락하여 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.

개인정보 보관

당사는 귀하의 개인정보가 귀하에게 서비스를 제공하기 위해, 해당하는 법(서류 보관에 관한 법 포함)을 준수하기 위해, 당사자간의 분쟁을 해결하기 위해 또는 당사가 업무를 처리하기 위해 필요하다고 판단되는 경우에만 귀하의 개인정보를 보관합니다. 당사가 보관하는 모든 개인정보는 본 개인정보 보호정책 준칙이 적용됩니다.

귀하의 개인정보를 보호하기 위해 시행되고 있는 보안 절차.

해당 데이터 보호법에 따라, 당사는 개인정보에 대한 비승인 액세스와 남용을 방지하기 위해 적합한 절차를 준수합니다. 당사는 귀하가 당사에 제공하는 개인정보를 보호하기 위해 적절한 비스니스 시스템과 절차를 이용합니다. 또한, 당사는 보안 절차를 활용하며 당사의 서버에 저장된 개인정보에 대한 액세스 및 이용에 기술적 및 신체적 제한을 둡니다. 오직 승인된 직원만이 업무 중에 개인정보에 액세스할 수 있도록 허용됩니다.

귀하가 귀하의 개인정보를 관리할 수 있는 방법.

귀하는 당사에 귀하에 대해 보관하는 개인정보를 검토할 수 있는 권한을 가지고 있습니다. 귀하는 아래에 기재된 이메일 주소로 당사에 이메일을 보내 귀하의 개인정보에 대한 개요를 요청할 수 있습니다. 처리 속도를 높이기 위해 이메일 전송 시 제목줄에 "개인정보 요청"이라는 말을 포함해주시기 바랍니다.
또한, 당사가 귀하에 대해 보관하고 있는 개인정보가 정확하지 않다고 판단되는 경우, 당사에 귀하의 개인정보를 이용할 자격이 없다고 판단되는 경우, 또는 귀하의 개인정보가 이용되는 방법이나 본 개인보호 보호정책 준칙에 대해 질문이 있는 경우 귀하는 당사에 연락할 수 있습니다. 아래의 연락처 정보를 이용하여 당사에 이메일을 전송하거나 우편을 작성해주시기 바랍니다. 당사는 해당하는 데이터 보호법에 따라 귀하의 요청을 처리할 것입니다.

귀하의 개인정보 처리에 책임이 있는 사람.

Hotel Vischio Osaka, 530-0012 2-4-10 Shibata Kita-ku , Osaka Japan. 본 개인정보 보호정책 준칙에 대해 제안이나 의견이 있는 경우, vischio@hgo.co.jp로 이메일을 보내주시기 바랍니다.